Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: September 2026
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, Ihren Browser bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen und bestimmte Informationen bereitzustellen. Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an. Sie können entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (persistente Cookies) gespeichert werden. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht; persistente Cookies bleiben gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder Ihr Browser diese automatisch löscht. Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden (Third-Party-Cookies); diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienste des Drittunternehmens.
2. Wie und warum verwenden wir Cookies?
— Sitzungsverwaltung – damit Sie sich nicht bei jedem Seitenaufruf erneut anmelden müssen und Ihr Warenkorb erhalten bleibt.
— Spracheinstellungen – damit die Website in Ihrer bevorzugten Sprache angezeigt wird.
— Marketingkampagnen – um zu verstehen, über welchen Kanal Sie auf unsere Website gelangt sind (UTM-Parameter).
— Werbung & Remarketing – um Ihnen auf anderen Websites relevante Werbung anzeigen zu können.
— Webanalyse – um aggregierte Daten über den Website-Traffic zu sammeln und unsere Website zu verbessern.
Rechtsgrundlagen
Für technisch notwendige Cookies stützen wir uns auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist insoweit nicht erforderlich. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch einwandfreien Bereitstellung unserer Dienste). Für alle übrigen Cookies (Analyse, Werbung, Interaktionsverlauf) holen wir Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
3. Übersicht der verwendeten Cookies – nachstehend finden Sie eine Übersicht der Cookies, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können:
| Kategorie | Zweck, Speicherdauer und Einwilligung | Beispiele |
|---|---|---|
|
Sitzung & Sicherheit |
Authentifizierung der Nutzer, Schutz von Nutzerdaten und Bereitstellung der erwarteten Funktionen, etwa die Verwaltung des Warenkorbs oder das Hochladen von Dateien. Ohne diese Cookies funktioniert die Website nicht ordnungsgemäß. Speicherdauer: wird gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Einwilligung erforderlich: nein (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). |
session_id (Odoo) |
|
Spracheinstellungen |
Speicherung Ihrer bevorzugten Sprache oder Region, damit die Website in der richtigen Sprache angezeigt wird. Ihr Nutzungserlebnis kann eingeschränkt sein, wenn Sie diese Cookies löschen, die Website funktioniert jedoch weiterhin. Speicherdauer: wird gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Einwilligung erforderlich: nein (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). |
frontend_lang (Odoo) |
| Interaktionsverlauf (optional) |
Erfassung von Informationen über Ihre Interaktionen mit der Website, die von Ihnen besuchten Seiten und die Marketingkampagne, über die Sie zu uns gelangt sind. Möglicherweise können wir Ihnen nicht den besten Service bieten, wenn Sie diese Cookies ablehnen; die Website funktioniert jedoch weiterhin. Speicherdauer: wird gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Einwilligung erforderlich: ja. |
im_livechat_previous_operator (Odoo) utm_campaign (Odoo) utm_source (Odoo) utm_medium (Odoo) |
|
Werbung & Marketing |
Ausspielung relevanterer Werbeanzeigen, wenn Sie andere Websites besuchen, sowie Verbesserung der Berichterstattung über die Leistung von Werbekampagnen (Remarketing, Conversion-Tracking). Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bitte beachten Sie, dass einige Dienste Dritter zusätzliche Cookies in Ihrem Browser setzen können, um Sie zu identifizieren. Speicherdauer: bis zu 13 Monate. Einwilligung erforderlich: ja (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können der Verwendung von Cookies durch Dritte widersprechen, indem Sie die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative besuchen. Weitere Opt-out-Möglichkeiten: https://adssettings.google.com und https://www.youronlinechoices.com/de/ . Die Website funktioniert weiterhin, wenn Sie diese Cookies ablehnen oder löschen. |
__gads (Google) __gac (Google) |
|
Analyse |
Verständnis der Interaktion der Besucher mit unserer Website über Google Analytics (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die gesammelten Informationen (u. a. IP-Adresse, besuchte Seiten, Verweildauer) werden an Server von Google in den USA übermittelt; wir haben Google Analytics mit IP-Anonymisierung konfiguriert. Weitere Informationen zu Analyse-Cookies und Datenschutz. Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Die Website funktioniert weiterhin, wenn Sie diese Cookies ablehnen oder löschen. Speicherdauer: _ga 2 Jahre · _gid 24 Stunden · _gat 1 Minute · _gac_* 90 Tage. Einwilligung erforderlich: ja (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). |
_ga (Google) _gat (Google) _gid (Google) _gac_* (Google) |
4. Wie können Sie Cookies verwalten?
Cookie-Einstellungen auf unserer Website: Beim ersten Besuch können Sie optionale Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern — über den Link „Cookie-Einstellungen ändern“ im Fußbereich jeder Seite. Der Widerruf ist ebenso einfach möglich wie die Erteilung der Einwilligung.
Browser-Einstellungen: Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert, Cookies nur im Einzelfall erlaubt oder generell ablehnt. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Anleitungen für gängige Browser: Chrome – Einstellungen › Datenschutz und Sicherheit › Cookies; Firefox – Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Cookies und Website-Daten; Safari – Einstellungen › Datenschutz › Cookies und Website-Daten verwalten; Microsoft Edge – Einstellungen › Cookies und Websiteberechtigungen.
Opt-out-Tools von Drittanbietern: Für Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de — für Werbecookies: https://www.youronlinechoices.com/de/ und https://optout.networkadvertising.org
5. Internationale Datenübertragungen
Einige der von uns eingesetzten Drittanbieter (insbesondere Google) haben ihren Sitz in den USA. Wenn Sie in die entsprechenden Cookies einwilligen, können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO). Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann.
6. Do Not Track
Wir unterstützen derzeit keine Do-Not-Track-Signale, da es keinen anerkannten Industriestandard für deren Einhaltung gibt. Sobald ein solcher Standard existiert, werden wir unsere Vorgehensweise überprüfen.
7. Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unserer Cookie-Praxis oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen Rechnung zu tragen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Website verfügbar.
8. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte an: Raidillon SA/NV, Avenue Henri de Brouckère 44, 1160 Brüssel, Belgien — E-Mail: hello@raidillon.com — Telefon: +32 2 658 01 20.
Zuständige Datenschutzbehörde: Autorité de Protection des Données (APD) / Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Brüssel, Belgien — www.autoriteprotectiondonnees.be . Betroffene Personen können sich auch an die Datenschutzbehörde ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaates wenden.